Bài Quốc tế ca - tác giả: Eugène Pottier
Quốc tế ca (tiếng Pháp: L'Internationale) là bài ca truyền thống của phong trào cộng sản và công nhân quốc tế, được sử dụng trong các nghi lễ quan trọng của Đảng Cộng sản Việt Nam.
Lời bài hát Quốc Tế Ca
Vùng lên hỡi các nô lệ ở thế gian!
Vùng lên hỡi ai cực khổ bần hàn!
Sục sôi nhiệt huyết trong tâm đầy chứa rồi
Quyết phen này sống chết mà thôi.
Chế độ xưa ta mau phá sạch tan tành
Toàn nô lệ vùng đứng lên đi
Nay mai cuộc đời của toàn dân khác xưa,
bao nhiêu quyền lợi tất qua tay mình.
Đấu tranh này là trận cuối cùng,
Kết đoàn lại để ngày mai
Lin-ter-na-ti-o-na le sẽ là xã hội tương lai.
*****
Tác giả và lịch sử ra đời
Tác giả lời bài hát: Eugène Pottier (1816–1887), một chiến sĩ Công xã Paris. Ông sáng tác lời thơ vào tháng 6 năm 1871 ngay sau khi Công xã Paris bị đàn áp.
Tác giả phổ nhạc: Pierre Degeyter (1848–1932), một công nhân người Bỉ sống tại Pháp. Ông phổ nhạc cho bài thơ vào tháng 6 năm 1888 theo yêu cầu của Dàn hợp xướng Công nhân Lille.
Lần đầu vang lên: Tháng 7 năm 1888 tại Lille (Pháp), sau đó nhanh chóng lan rộng ra toàn thế giới và được dịch ra hàng trăm ngôn ngữ.
Thời gian du nhập vào Việt Nam
Giai đoạn tiếp cận (1920–1925): Nguyễn Ái Quốc tiếp cận Quốc tế ca trong thời gian hoạt động tại Pháp và Liên Xô.
Dịch sang tiếng Việt (1925–1926): Trong thời gian thành lập Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên tại Quảng Châu (Trung Quốc), Nguyễn Ái Quốc cùng các đồng chí đã dịch Quốc tế ca sang tiếng Việt để truyền bá về trong nước.
Trở thành chính thức (1930): Tại Hội nghị thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (tháng 2/1930), Quốc tế ca ngày càng gắn bó với phong trào cách mạng và sinh hoạt của những người cộng sản Việt Nam.
Nghi lễ hát Quốc tế ca tại Việt Nam
Quy định về việc cử nhạc/hát Quốc tế ca được thể hiện rõ trong các hướng dẫn và văn bản của Trung ương Đảng (như Hướng dẫn số 105-HD/BTGTW của Ban Tuyên giáo Trung ương):
Hoàn cảnh sử dụng:
Đại hội Đảng các cấp.
Lễ kết nạp Đảng viên.
Các hội nghị, lễ kỷ niệm trọng thể của Đảng, Nhà nước và đoàn thể chính trị - xã hội.
Thứ tự thực hiện:
Hát Tiến quân ca (Quốc ca) trước, sau đó hát Quốc tế ca.
Tư thế thực hiện: Tất cả đại biểu, cán bộ, đảng viên đứng nghiêm trang, hướng về Quốc kỳ và Đảng kỳ, hát đầy đủ lời theo nhạc (không bật băng đĩa hát thay cho người tham dự khi thực hiện nghi lễ).
