Bị bắt và tra tấn ở Chí Hòa

Sau một số chiến công, năm 17 tuổi, Sáu bị bắt trong khi thực hiện nhiệm vụ trinh sát. Cô bị trói, đánh, treo ngược, bỏ đói và tra tấn dã man tại Chí Hòa. Dù vậy, cô không khai bất kỳ điều gì về đồng đội hay tổ chức. Mỗi câu trả lời của cô đều ngắn gọn, sắc lạnh:
“Tôi làm, tôi chịu. Một mình tôi.”

Các cai ngục khâm phục ý chí của cô. Dù mới 17 tuổi, nhưng cô thể hiện sự gan dạ phi thường, khiến họ phải nể phục. Trong suốt thời gian bị giam, Sáu vẫn động viên các tù nhân khác, hát những bài ca yêu nước để giữ tinh thần đồng đội.