Cây Cam ngọt của tôi

Zezé là một cậu bé sống ở Bangu, Rio de Janeiro trong một gia đình nghèo khó. Bởi vì mọi người đều bận hỗ trợ cho gia đình, Zezé thường bị bỏ lại cùng người em trai út Luís. Cậu còn hay bày những trò nghịch ngợm tinh quái khiến cha mẹ và các anh chị tức giận, nên họ thường đánh mắng cậu để trừng phạt.

Sau khi cha của Zezé bị đuổi việc, cả gia đình dọn đi sống ở nơi khác. Ở ngôi nhà mới của họ có một vài cái cây mà các anh chị của Zezé đều đã lấy làm của mình. Khi các anh chị đều đã giành lấy gần hết những cái cây, Zezé cảm thấy buồn bã. Nhưng người chị gái Glória của cậu bảo cậu thử đi tìm thêm ở sân sau, và Zezé sớm tìm thấy một cây cam nhỏ. Ban đầu, Zezé không thích cái cây của mình. Nhưng bằng một cách đáng kinh ngạc, cậu nhận ra rằng mình có thể nói chuyện được với nó. Cậu đặt tên cho cây cam là Pinkie, và cả hai từ đó trở thành những người bạn thân.

Ngay sau khi đã có "người bạn đồng hành" của riêng mình, Zezé vẫn tiếp tục làm những trò đùa nghịch ngợm. Cậu quyết định bám càng theo chiếc xe của một ông lão tên là Manuel Valadares. Xui xẻo thay, Zezé bị Valadares bắt quả tang và bị làm cho bẽ mặt ở nơi công cộng. Điều đó khiến Zezé thề sau này mình sẽ trả thù. Tuy nhiên, Valadares nhận ra rằng Zezé còn là trẻ con nên mới có thái độ như vậy, ông đề nghị được kết bạn với Zezé. Với tình bạn này, Zezé đã học được rằng tình yêu thương thật sự là gì.

Hai người họ cùng chia sẻ những kỉ niệm đẹp đẽ như hai người bạn tốt của nhau. Nhưng buồn thay, Valadares qua đời trong một vụ tai nạn tàu hỏa. Zezé gặp trầm trọng khiến cậu bị ốm nặng. Cuối cùng, Zezé đã vượt qua cơn khủng hoảng tinh thần, nhưng cậu không thể trò chuyện cùng với Pinkie được nữa. Zezé còn biết được tin từ cha mình rằng ông đã tìm được việc làm mới và cuộc sống của họ sẽ trở nên tốt hơn. Nhưng Zezé tự thú nhận rằng cha cậu đã chết trong tâm trí cậu vì những gì ông đã đối xử với cậu, và giờ đây cậu buồn bã vì đã mãi mãi mất đi người cha "thật sự" của mình, Manuel Valadares.