Cơn hoảng loạn câm lặng giữa chợ bản địa

Bị giam lỏng trong phòng Tham mưu quá lâu, cụ Hoàng Anh hầu như không thể giao tiếp bằng tiếng Campuchia, và đó chính là cơn ác mộng lớn nhất mỗi khi cụ phải bước chân ra khỏi cổng doanh trại. Những dịp đi cùng anh em nuôi quân ra chợ mua thực phẩm là những khoảnh khắc căng như dây đàn. Khu chợ ồn ào, tấp nập người qua lại nhưng với cụ lại là một mê cung đầy rẫy hiểm nguy rình rập. Không hiểu người dân nói gì, không biết họ đang bàn tán hay có mưu đồ mờ ám nào không, cụ chỉ biết im lặng, đưa mắt dò xét vạn vật xung quanh trong sự đề phòng tột độ. Sự bất đồng ngôn ngữ tạo ra một bức tường sợ hãi, khiến mỗi chuyến đi chợ trở thành một cuộc trinh sát tâm lý, chỉ mong sao mua xong mớ rau, lạng thịt rồi tức tốc tháo lui về lại đơn vị cho an toàn.