Đêm thức trắng dịch tài liệu giữa mùa đông Moscow
Ý chí làm việc phi thường của đồng chí Lin tại Moscow năm 1937 khi Người thức thâu đêm dịch các tài liệu lý luận cách mạng bất chấp cái lạnh dưới âm 20 độ C.
Mùa đông năm 1937 ở Moscow là một trong những mùa đông khắc nghiệt nhất, tuyết phủ dày đặc ngoài cửa sổ căn phòng nhỏ của đồng chí Lin tại ký túc xá. Thời gian này, do chưa được giao nhiệm vụ thực tế, Bác dành toàn bộ tâm huyết cho việc dịch thuật các tài liệu kinh điển của chủ nghĩa Mác-Lênin và lịch sử phong trào cộng sản thế giới ra tiếng Việt để chuẩn bị mang về nước làm tài liệu huấn luyện.
Hệ thống sưởi của tòa nhà cũ thỉnh thoảng lại bị hỏng giữa đêm, cái lạnh tràn vào phòng đóng băng cả hũ mực trên bàn. Để có thể tiếp tục làm việc, Bác phải quấn chặt chiếc chăn bông cũ quanh người, hai bàn chân xỏ vào đôi ủng dạ dày cộp. Cứ viết được vài dòng, ngón tay lại tê cứng vì lạnh, Bác lại phải đưa hai bàn tay lên miệng thổi hơi ấm hoặc hơ nhẹ trên ngọn đèn dầu hỏa nhỏ.
Dưới ánh đèn bão mờ ảo ấy, Người đã làm việc miệt mài mười mấy tiếng đồng hồ mỗi ngày, không bỏ sót một thuật ngữ khoa học nào. Sự chuẩn bị âm thầm nhưng vô cùng chu đáo về mặt lý luận của Bác giữa mùa đông nước Nga chính là hành trang vô giá cho sự ra đời của các phong trào cách mạng nước nhà sau này.
