Đoàn Thị Điểm
Thời kỳ: Văn hóa - Xã hội (Thế kỷ XVIII)
Đoàn Thị Điểm (hiệu Hồng Hà nữ sĩ) là một nữ sĩ tài hoa kiệt xuất của văn học trung đại Việt Nam. Trong thời đại phong kiến vốn coi trọng nam quyền, bà đã dùng tri thức và tài năng văn chương xuất chúng của mình để khẳng định vị thế và đóng góp to lớn cho nền văn hóa dân tộc.
Công trạng nổi bật nhất của bà là bản dịch kiệt tác Chinh phụ ngâm (của Đặng Trần Côn) từ chữ Hán sang chữ Nôm bằng thể thơ song thất lục bát. Bằng ngôn từ tha thiết, tinh tế và giàu cảm xúc, bản dịch của bà không chỉ tái hiện nỗi đau đớn, cô đơn của người phụ nữ có chồng đi chiến trận mà còn là tiếng nói tố cáo chiến tranh phi nghĩa. Bà là tấm gương sáng về trí tuệ, bản lĩnh và lòng yêu nước thể hiện qua ngòi bút văn chương sâu sắc.
