HÀNG RÀO McNAMARA – TẬP 4 Khi chiến tranh bắt đầu được giao cho những cỗ máy

Hãy tưởng tượng một người lính đứng giữa rừng.

Anh không nhìn thấy đối phương.

Không nghe thấy tiếng bước chân.

Không có ánh đèn.

Không có dấu hiệu gì rõ ràng.

Nhưng ở đâu đó dưới mặt đất...

một thiết bị đang hoạt động.

Nó không ngủ.

Không ăn.

Không cần nghỉ.

Nó chỉ chờ.

Một bước chân.

Một chuyển động.

Một rung động.

Một âm thanh.

Rồi tín hiệu được truyền đi.

Đó chính là điều khiến Hàng rào McNamara trở nên đặc biệt.

Người Mỹ muốn tạo ra một chiến trường nơi máy móc có thể làm công việc mà trước đó con người phải làm.

Một tài liệu của Quân đội Mỹ cho biết các cảm biến được sử dụng như những thiết bị cảnh báo sớm, đặc biệt là cảm biến địa chấn, và sau đó các cảm biến này còn được triển khai ở nhiều khu vực khác của chiến trường.

Công nghệ lúc ấy rất khác ngày nay.

Không có điện thoại thông minh.

Không có GPS dân dụng.

Không có mạng Internet.

Nhưng người Mỹ đã cố gắng tạo ra một mạng lưới cảm biến không người điều khiển.

Đó là một bước tiến đáng kể.

Và nó đặt ra một câu hỏi:

Nếu máy móc có thể phát hiện con người, liệu máy móc có thể quyết định chiến thắng?

Niềm tin ấy rất mạnh.

Nhưng máy móc chỉ biết nhận tín hiệu.

Nó không hiểu chiến trường như con người.

Một tín hiệu có thể đến từ một người lính.

Nhưng cũng có thể là một con vật.

Một phương tiện.

Một hiện tượng tự nhiên.

Hoặc một thứ gì đó mà người vận hành chưa hiểu.

Đó là điểm yếu chết người của mọi hệ thống tự động:

**Máy có thể phát hiện.

Nhưng con người phải hiểu.**

Và nếu hiểu sai...

một tín hiệu nhỏ có thể dẫn đến một cuộc tấn công lớn.