Lớp Học Trong Hầm Trú Ẩn-NDC

“Tôi dạy học trong một lớp học được dựng trong hầm trú ẩn.
Không gian chật hẹp và thiếu ánh sáng tự nhiên.
Bàn ghế đơn sơ được làm từ vật liệu thô sơ.
Mỗi khi có báo động, chúng tôi phải dừng học ngay.
Sau đó lại tiếp tục bài giảng khi an toàn.
Tiếng bom bên ngoài không làm học sinh sợ hãi.
Các em vẫn chăm chú học tập từng chữ.
Tinh thần hiếu học rất đáng khâm phục.
Tôi luôn cố gắng truyền đạt kiến thức tốt nhất.
Dù điều kiện vô cùng thiếu thốn.
Có em phải vừa học vừa giúp gia đình.
Nhưng không ai bỏ học giữa chừng.
Tình thầy trò rất gắn bó trong hoàn cảnh khó khăn.
Mỗi tiến bộ nhỏ của học sinh đều khiến tôi vui mừng.
Giáo dục là niềm hy vọng cho tương lai đất nước.
Tôi tin rằng hòa bình sẽ đến.
Và các em sẽ có cuộc sống tốt đẹp hơn.
Những lớp học ấy rất đặc biệt.
Vừa gian khổ vừa đầy ý nghĩa.
Đó là ký ức không thể nào quên.
Một thời tuổi trẻ của tôi.”