Người phi công được tiếp bằng tiếng Anh giữa căn cứ

Cuối năm 1944, một phi công Mỹ mang tên Shaw phải nhảy dù xuống vùng Cao Bằng. Biên niên của Bảo tàng Hồ Chí Minh ghi lại việc lực lượng Việt Minh cứu và đưa anh tránh sự lùng bắt. Đường thoát hiểm rất chậm: quãng khoảng 60 kilômét tới biên giới phải đi trong gần một tháng.

Đầu năm 1945, Hồ Chí Minh tiếp người phi công. Trong câu chuyện được Bảo tàng giới thiệu, Người đã dặn những cán bộ chăm sóc Shaw cố gắng bảo đảm việc ăn uống và đối xử nhân đạo, mặc dù điều kiện của căn cứ còn thiếu thốn. Khi gặp, Người nói chuyện với anh bằng tiếng Anh.

Shaw đề nghị được trở về bộ chỉ huy Mỹ trên đất Trung Quốc và muốn chịu những chi phí cần thiết. Hồ Chí Minh giải thích rằng Việt Minh giúp anh vì cùng chống chủ nghĩa phát xít và vì thiện chí hợp tác. Sự giúp đỡ không phải một việc mua bán, đổi lấy tiền chuộc người.

Sau đó, Shaw được theo Người sang Côn Minh và trở lại với phía Mỹ. Chặng đường từ nơi nhảy dù đến cuộc gặp kết thúc bằng việc người phi công được trao trả. Trong những ngày chuẩn bị giành độc lập, cách xử trí một con người cụ thể đã góp phần tạo điều kiện liên lạc với lực lượng Đồng minh đang hoạt động trong khu vực.