Nhật Ký Trên Lửa Đạn Và Những Bông Hoa Rừng Đức Phổ

ối với cựu sỹ quan tình báo Mỹ Fred Whitehurst, trận chiến tại thung lũng Đức Phổ (Quảng Ngãi) năm 1970 là một thời kỳ "hoa lửa" tàn khốc mà ông không bao giờ quên. Giữa bom cày đạn xới ấy, hình ảnh và những dòng chữ của nữ liệt sĩ, Bác sĩ Đặng Thùy Trâm đã làm thay đổi hoàn toàn cuộc đời ông.

Đồng chí Đặng Thùy Trâm là một nữ bác sĩ Hà Nội trẻ tuổi xung phong vào chiến trường Quảng Ngãi ác liệt, phụ trách một bệnh xá huyện Đức Phổ. Chiều ngày 22 tháng 6 năm 1970, trong một trận càn quét lớn của quân đội Mỹ vào khu căn cứ, Bác sĩ Đặng Thùy Trâm cùng một vài chiến sĩ bảo vệ đã dũng cảm ở lại cản bước kẻ thù để chị thương binh và đồng đội rút lui an toàn. Chị đã ngã xuống giữa núi rừng Đức Phổ khi mới tròn 27 tuổi.

Sau trận đánh, cựu sỹ quan tình báo Fred Whitehurst cùng lực lượng Mỹ thu gom các vật dụng còn lại tại hiện trường. Ông tìm thấy hai cuốn sổ tay nhỏ bọc nilon, phủ đầy bụi đất và vết máu. Khi Fred chuẩn bị ném hai cuốn sổ vào đống hồ sơ cần đốt theo quy định chiến trường, người phiên dịch phía Nam Việt Nam đi cùng ông — Nguyễn Trung Hiếu — đã vội vàng ngăn lại và thốt lên một câu nói lịch sử:

"Đừng đốt cuốn sổ này, Fred! Bản thân nó đã có lửa rồi!"

Tò mò, Fred Whitehurst nhờ dịch lại những trang viết. Qua từng dòng chữ nắn nót dưới ánh đèn dầu trong hầm tối, Fred kinh ngạc khi không thấy những lời căm thù mù quáng, mà chỉ thấy một tâm hồn trong sáng, nhân hậu và khát khao hòa bình mãnh liệt. Đặng Thùy Trâm ghi lại những nỗi đau xé lòng khi nhìn đồng đội thương vong, nỗi nhớ thương gia đình ở Hà Nội, và trên hết là tình yêu vô bờ bến dành cho quê hương, đất nước. Chị viết về những bông hoa rừng Đức Phổ, về niềm tin sắt đá rằng cách mạng nhất định sẽ chiến thắng.

Những dòng nhật ký ấy như một luồng điện xoáy sâu vào tâm trí Fred Whitehurst. Ông nhận ra người nữ bác sĩ ở phía "bên kia" chiến tuyến sở hữu một lý tưởng sống và tâm hồn vô cùng cao đẹp. Trở về Mỹ sau chiến tranh, Fred đã gìn giữ hai cuốn nhật ký ấy cẩn thận trong suốt 35 năm như một kỷ vật thiêng liêng, bất chấp nhiều lần di chuyển.

Đến năm 2005, Fred Whitehurst đã lặn lội qua nửa vòng trái đất để trao trả hai cuốn nhật ký về cho gia đình Bác sĩ Đặng Thùy Trâm tại Hà Nội. Cuốn nhật ký được xuất bản đã làm rung động hàng triệu trái tim, trở thành ngọn lửa ngời sáng về lý tưởng sống, lòng nhân ái và sự hy sinh cao cả của tuổi trẻ Việt Nam trong thời kỳ kháng chiến chống Mỹ cứu nước.